新加坡将评选星级厕所 Singapore Plans Rating System for Toilets
Singapore plans to rate public toilets using a five-star system similar to that used to grade hotels as part of a new campaign called ″Happy Toilet″. Auditors will rate toilets on cleanliness layout and ergonomics.
新加坡将采用类似于评定酒店级别的五星级制度来为公厕定出等级,这将成为一场“快乐如厕”新运动的一部分。评审员将依据公厕的清洁程度、装潢设计及人类工程学意识对厕所进行评定。
A three-star rating will mean a toilet is regularly cleaned and restocked with toilet paper soap and paper towels. Restrooms that fail to meet the minimum three-star standard will receive no rating. To receive a five-star rating a restroom has to have an especially well-designed layout so that traffic flows smoothly from the toilets to the sinks.
三星级厕所应定期清理,随时备有卫生纸、肥皂和纸巾。达不到三星级标准的公厕将不在评级之列。而要取得五星级资格,公厕必须出色地体现出合理规划和精良设计,使污水能顺畅地从厕所排入下水道。
The tightly controlled island nation of 4 million people is well known for its behavior improvement campaigns targeting gum chewing spitting and people who don't flush toilets. The program is voluntary and rated restroom
...