张艺谋向舞蹈"妥协""灯笼"改版
信息来源:2003.07.28 大河报
虽然张艺谋没有出席26日中芭修改版《大红灯笼高高挂》的新闻发布会,不过,从联排的窥探中,还是能对张艺谋的思路稍得几斑。
记者在观看排练时注意到,此次改版,将第一版的序幕和结尾几乎全部抹去,将原来具有相当装饰性的双人舞,变成了更加舞蹈化的女主人公独舞,而这种从强调舞台视觉概念化渐渐向更加舞蹈语言的转化贯穿舞剧始终,既可以理解为两年来张艺谋对芭蕾舞剧规律的了解日深渐趋认同,也可以理解为张艺谋在理念上对舞蹈艺术的妥协。
不过,从舞蹈编创人员的感受来讲,更加舞蹈化是对他们艺术、技术能力的肯定。王新鹏认为修改版就是要更加戏剧化,让故事情节更加感人。至于最后临刑前“加长”的三人舞,他认为是此次改版的点睛之处。而男女一号几乎如出一辙地表示,修改版给了他们更多的舞蹈空间,“真正过瘾了”。京文?