初剪完成 样片露面 《天龙》走上《射雕》的路

一直受到各方关注的内地版《天龙八部》日前已经在北京精剪完成，共４０集，眼下正在进行配音、特效的后期合成。昨日，记者观看了部分样片，提前和《天龙八部》照了个面。

风格：未脱《射雕》痕迹

风格上，《天龙》依旧延续了《射雕》的路数。虽然记者看到的样片中还没有加配音乐，但从场面设置、景色铺陈和人物出场方式看，张纪中是要将宏大叙事进行到底了。全剧采用了高清晰技术拍摄，人物衣着多以鲜艳的纱制品为主，使得《天龙》的画面干净明亮、颜色艳丽。虽然还是郑重其事地说故事，感觉上却显得比《射雕》轻灵、精致了许多。据张纪中介绍，《天龙》剧情和原著别无二致，只在出场顺序上有些许变动。记者看到，在第一集中，段誉、萧峰、王语嫣、慕容复、马夫人等一干观众期待的主要角色几乎全部亮相，每个场景也不过三两分钟，情节紧凑、节奏较快。

演员：总体表现尚可

从前三集样片上看，之前屡遭质疑的林志颖表现不俗，成了片中活跃气氛的点睛之笔。据张纪中介绍，本版《天龙》中虽然段誉戏分最多，但萧峰才是真正的主线，这与原著略有不同。胡军饰演的萧峰是第一个亮相的人物，一出场就不同凡响，武功招式稳、准、狠，简洁而有力度，加之融入了胡军自身刚硬的精神气质，此版萧峰较之当年港版中的黄日华，仁厚不足却多了几分神勇。王语嫣出场，刘亦菲并没有给人“惊艳”的感觉，面无表情的表演和《金粉》中如出一辙，只是换了一副柔弱的样子。较之神仙姐姐，钟丽缇版的马夫人在花丛中一露面就艳压群芳，导演特意用了约一分钟的大特写拍摄。

音乐：等着赵季平、林夕

现如今的《天龙》只差音乐一道工序便可以合成播出了，为《天龙》操刀的是著名音乐人赵季平和香港填词高手林夕。张纪中透露，因为两位大腕儿目前都忙，所以时间上恐怕还要再拖一拖。

台词：《天龙》“滥竽充数”

制片人张纪中向记者介绍，所有演员中，只有胡军一人是亲自为角色配音，其他人要么是普通话太差，要么是台词功底欠佳，都由专业配音演员为他们配音。有意思的是，钟丽缇扮演的马夫人只有一句台词时就说普通话，有两句台词时就变成了粤语，有两句以上台词时她就干脆用英语来对付了。扮演段正淳的汤镇宗也是如此“滥竽充数”。宗合